Переводчик на другой язык
"Если есть у тебя для жилья закуток —
В наше подлое время — и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин—
Счастлив ты и воистину духом высок".
Это строки одного из известных стихотворений таджикского и персидского поэта, астронома,врача, математика, мудреца Омара Хайяма, написанное ещё в глубокой древности и не потерявшее своей актуальности.
Омар родился 975 лет назад 18 мая 1048г. в городе Нишапур и уже с детских лет поразил окружающих своей сообразительностью.
В 8 лет он уже знал наизусть Коран (священную книгу мусульман), углубленно занимался астрономией, математикой и философией. Повзрослев, увлекся поэзией.
Его стихи отличаются особой формой под названием "рубаи": имеют 4 строки, 3 из которых,а иногда и все, рифмуются между собой.
Более подробно с биографией и творчеством Хайяма студенты 114 и 115 групп ознакомились на классном часе "Кладезь мудрости". Они просмотрели тематический видеоролик, а также обсудили некоторые стихотворения поэта о добре и зле, смысле жизни, любви и друзьях, почерпнув из них ценные жизненные советы.